October 22, 2020
El progreso continúa en el centro
Las hojas pueden estar cayendo, pero nuestro paisaje urbano sigue aumentando.
El otoño es un buen momento para disfrutar de un paseo por nuestra hermosa ciudad. Mientras que las hojas cambian y agregan un hermoso color, los muchos proyectos de construcción alrededor de la ciudad añaden su propio sentido de admiración.
Esta semana, se levantaron apartamentos completos en el sitio de construcción en 380 Huguenot. La semana pasada, se colocaron “capas” de vidrio de ventanas en tres edificios diferentes y se entregó la cubierta de una piscina en el techo del nuevo edificio de apartamentos Standard.
Equipos de trabajadores con cascos y chalecos amarillos brillantes están trabajando duro todos los días para llevar estos proyectos de construcción — y la emocionante visión del centro – dar vida.
Dé un paseo y compruébelo usted mismo. Haga clic aqui para ver un minimapa de los buenos lugares de esta semana para ver la acción en vivo.
Ven por la vista y más. Nuestras numerosas tiendas y restaurantes están abiertos y listos para servirle.
Es la hora de las especias de calabaza
El olor y el sabor de la calabaza están en el aire. — y en nuestras tiendas y restaurantes!
No faltan productos y platos maravillosos que rinden homenaje a esa fruta clásica de octubre, la calabaza. (¡Sí, es una fruta, no una verdura!)
A continuación se muestran solo algunas de las cosas centradas en la calabaza que encontrará en el centro. Responda nuestro cuestionario y vea si sabe dónde encontrarlos.
- Latte, capuchino y café de especias de calabaza, y pan de calabaza de origen local
- Cerveza de calabaza con borde de canela y miel
- Ravioles orgánicos de calabaza butternut con cebollas caramelizadas, panceta, trocitos de butternut en salsa cremosa Alfredo
- Manteles individuales y manteles de calabaza
- Semillas de calabaza ingredientes para Acai bowls y batidos / jugos
- Calabaza con arreglo floral
- Picarones: Donut de camote frito al estilo peruano, bañado en almíbar casero
¿Listo para las respuestas?
- R Café and Tea Boutique (302 Huguenot St / 914-358-1841)
- The Wooden Spoon (16 Division St / 914-278-9432)
- Modern Restaurant (310 Huguenot St / 914-633-9479)
- The Curtain Shop (541 Main St / 914-636-8794)
- I Got the Juice (579A Main St / 914-336-2558)
- Enchanted Flowers (296 Huguenot St / 914-576-9288)
Sutton Florist (60 Memorial Highway / 914-355-2738) - Olibar Peruvian Cuisine (583 Main St / 914-813-8426)
Oh – y si necesitas una calabaza real, pasa por C Town, Viva Farm, o cualquiera de nuestras floristas locales!
Próximos eventos de Halloween
¿Buscas diversión de Halloween?
Vea algunos de los próximos eventos que se llevarán a cabo en el centro este mes:
Biblioteca Pública de New Rochelle y Amigos de la Biblioteca
1 Library Plaza
Varias fechas en octubre
- Listas de lectura para niños de Halloween e Historias de Miedo y Dia de los Muertos
- Teen Cosplay (para más información: sitio web y Instagram)
- Cócteles y conversación: Una conversación que levanta el pelo con Edgar Winner (y creador del programa de televisión “Dare Me”) Megan Abbott (para más información: sitio web y Instagram)
Evento de Halloween Psychic Medium
Posto 22 / Division Street
Lunes, 26 de octubre a las 5:30 pm
¡Entretenimiento fascinante, bebidas y más! ¡Haga clic aquí para hacer reservaciones!
Ventanas de Fiestas
Varias ubicaciones en Main, Huguenot, Division, y North, incluyendo la Biblioteca Pública de New Rochelle
Desde ahora hasta el 2 de noviembre
Echa un vistazo – claro, de una manera socialmente distanciada – y vea las creaciones de Halloween Magic de NRHS PAVE y honrar a los artistas adolescentes en algunas de nuestras ventanas comerciales del centro de la ciudad.
Concurso de Disfraces para Mascotas
Bark N Bones / 456 Main Street
Jueves 29 de octubre de 5:00 pm a 9:00 pm
¡Ven y muestra el mejor disfraz de su mascota! ¡Abierto a todas las mascotas!
Celebrando el Mes Nacional de la Herencia Italiana
Tenemos restaurantes maravillosos que traen los sabores auténticos de Italia al centro de New Rochelle.
Haga clic aquí para obtener una lista de los maravillosos restaurantes y restaurantes italianos del centro.
¿Busca asistencia y financiación para su negocio?
Información útil para propietarios de negocios
Encontrar financiación
- The Women’s Enterprise Development Center 2020 MWBE COVID-19 Impact Accelerator and Grant Program aceptará solicitudes de subvenciones de $ 7,500 del 20 al 26 de octubre. Los negocios elegibles deben ser propiedad de al menos un 51% de una o más personas de color o mujeres, según lo define la Sección 308 de la Carta del Condado. Consulte aquí para obtener más información.
- Westchester Putnam Workforce Development Launches Program to Help Small Businesses Hire or Rehire Staff. La Junta de WPWD ha recibido fondos de la Ley CARES para ayudar a los empleadores a contratar personal nuevo o traer de regreso al personal despedido a través de su programa “Experience Works”. Este programa proporciona empleo remunerado a cada participante desde la fecha de activación del acuerdo hasta el 30 de diciembre de 2020. Haga clic aquí para más información.
- Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) los beneficiarios ahora serán elegibles para recibir préstamos a bajo interés a través del New York Forward Loan Fund, según un reciente anuncio del Empire State Development (ESD) del estado de Nueva York. Un cambio condicional permitirá que la red de prestamistas e instituciones financieras del Fondo tenga una mayor flexibilidad al proporcionar capital de trabajo a las pequeñas empresas que necesitan ayuda para cubrir los gastos asociados con la reapertura. Haga clic aquí para la aplicación y más información.
Girar hacia los negocios en línea
- Main Street ONLINE está aceptando solicitudes hasta el 30 de octubre para un nuevo programa impulsado por Google y COOP que unirá a 150 propietarios de pequeñas empresas con estudiantes de COOP supervisados y capacitados en comercio electrónico para construir una tienda en línea Shopify optimizada sin costo. El programa también ayudará a las empresas seleccionadas a llegar a nuevos clientes con las herramientas de Google. Los participantes del programa recibirán: asistencia práctica para configurar un sitio web de Shopify, listados de productos gratuitos en la pestaña de compras de Google, un perfil de negocio gratuito optimizado en la Búsqueda de Google y Maps, y asistencia para crear campañas de Shopping inteligentes efectivas en Google. Los sitios web de Shopify creados durante el programa serán gratuitos al principio y luego tendrán un cargo mensual. Haga clic aquí para mas información.
- Empire State Digital acaba de anunciar una nueva iniciativa que ayudará a las pequeñas empresas del estado de Nueva York a aumentar su presencia en línea. Es un programa pionero en el país con nombres de comercio electrónico líderes en el mundo, incluidos Shopify, Square, Clearbanc y Etsy. Usted puede leer el anuncio aquí. Los socios del programa ofrecerán soluciones especializadas como educación, recursos gratuitos, soporte de marketing y precios con descuento para las pequeñas empresas de Nueva York. El sitio web del programa Empire State Digital incluye información adicional.
Ven a experimentar todo lo que está pasando en el centro. Es fascinante y emocionante. Es mucho más interesante que la pantalla de una computadora.
Y recuerde que usted es muy importante para todos nuestros negocios en el centro de New Rochelle. (#nrbid). Darnos un Like en Facebook (@nrbid) y Síguenos en Instagram (@nrbid). Comparte nuestras publicaciones y etiquétanos para que podamos compartir las suyas.
Karel Littman,
Directora Ejecutiva
New Rochelle Business Improvement District (NRBID)