June 17, 2020
Los restaurantes del centro están sirviendo al aire libre
Cenas en verano volverán a Division Street y la Cuidad tratará un nuevo programa
Qué alegría es sentarse afuera y ser atendido nuevamente por un servidor profesional. ¿Alguna vez pensaste que querrías un poco de brisa con tu bistec tanto como ahora?
Los restaurantes de NRBID han estado moviéndose afuera en un marco socialmente distanciado. Wooden Spoon, Modern 310 y Magno’s Grill han ampliado sus asientos al aire libre.
Ustedes verán que otra vez Alvin and Friends, Juicy Chicken, Posto 22, Rock n’ Ramen, y Noma Social tienen sus mesas de verano afuera.
También verá más y más propietarios de restaurantes de NRBID aprovechando el proceso de asientos al aire libre más fácil de la ciudad.
Esto ayuda a que nuestros restaurantes capturen más asientos … y le brinden más deliciosas comidas inspiradas por un chef.
Este fin de semana, el domingo 21 de junio, de 1pm – 9pm la Ciudad de New Rochelle lanzará un nuevo esfuerzo en toda la ciudad llamado New Ro Eats. La primera prueba de sabor: NRBID Division Street las calles desde Westchester Place hasta Main Street estarán completamente cerradas. Los restaurantes allí estarán sirviendo afuera en la calle completamente cerrada hasta el 5 de julio.
Usted podrá pasear, cenar, y mirar las fabulosas comidas de todos. Y luego también puedes conseguir una mesa. Yum.
Se preparan deliciosas especialidades de comidas para Juneteenth
Eateries feature Downtown Lunch and Dinner Specials for this year’s Friday June 19th holiday.
Los restaurantes ofrecen especialidades de almuerzo y cena en el centro para el feriado del viernes 19 de junio de este año.
Honrando el día histórico de 1865 cuando, dos años después de la Proclamación de Emancipación, Texas finalmente declaró libres a los esclavos de Estados Unidos, Juneteenth es un momento de reflexión y una celebración importante. Varios de nuestros restaurantes del centro están honrando el feriado con deliciosas especialidades. Haga clic aquí para nuestra lista.
Los hombres especiales, los papás, los abuelos …
Ordene para ellos y otros más este fin de semana. Los restaurantes del centro cocinarán y entregarán fácilmente para grupos de 5, 10 y más. Haga clic aquí para ver la lista completa de nuestros menús de eventos sociales con distanciamiento de nuestros restaurantes del centro de NRBID.
En este momento: ¡Llámalos!
Más y más de nuestros negocios NRBID están reabriendo y aumentando sus horas de apertura. Haga clic aquí para los horarios más actualizados de nuestros restaurantes y comerciantes del centro.
Información y recursos para nuestros propietarios de negocios y comunidad de NRBID:
Cosas que nuestras empresas necesitan a medida que vuelven a reabrir:
- Máscaras para empleados:
- El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, contactó al NRBID con información sobre máscaras gratuitas para empresas. El Condado está determinando cuántos y dónde se distribuirán. Para ser considerado, complete la encuesta aquí antes del viernes 26 de junio.
- Un empresario local que está trabajando con Neighbors for Refugees Business Incubator está cosiendo máscaras personalizadas. Ella puede hacer máscaras con el logo de su empresa. Haga clic aquí para información sobre descuentos para sus pedidos por mayor.
- Desinfectante de manos
- Nuestro comerciante de NRBD, The Curtain Shop, otorgará un 10% de descuento a los dueños de negocios del distrito que compren desinfectante para manos en esta tienda local de Main Street. Llame 914.636.8794 o contacte con ellos aquí. También tienen máscaras y también ofrecen un 10% de descuento para nuestros dueños de negocios NRBID.
- Letreros
- Minuteman Press de New Rochelle ofrece a nuestros dueños de negocios NRBID algunos letreros de distancia social gratuitas y un 15% de descuento en todos los demás letreros y calcomanías de señalización para el piso aquí.
Pasos breves 1-2-3 y herramientas para la Reapertura de Negocios:
- Aquí está el Plan de Reapertura de NY Forward donde puedes encontrar todas las fases del proceso de reapertura.
- Aquí está el enlace para verificar la Posición de su Industria (y asegúrese de hacer clic en “Afirmar” después de leer la información de seguridad de su categoría.)
- Aquí está el enlace para verificar su Plan de Seguridad para la Reapertura
- Su Plan de Seguridad debe guardarse en las instalaciones de la empresa en caso de una inspección.
Información adicional para los diferentes segmentos de negocios de NRBID:
Para nuestros restaurantes del centro:
- Información sobre la Fase Tres.
- Información sobre la Fase Dos para comer al aire libre
- Solicite un permiso sin costo de la Ciudad de New Rochelle para servir comida al aire libre.
- Guía de Servicios de Bebidas Alcohólicasde la Autoridad de Bebidas Alcohólicas del Estado de Nueva York.
Para nuestros Comerciales Minoristas del centro:
- Guía para los Comerciales Minoristas
- Confirme que ha leído y entendido la Guía para los Comerciales Minoristas
Para nuestros Salones de Corte de Pelo y Peluquerías del centro:
- Guía para los Salones de Corte de Pelo y Peluquerías
- Confirme que ha leído y entendido la Guía para los Salones de Corte de Pelo y Peluquerías
Contáctenos en NRBID para más información o para un paquete de reapertura.
Para nuestros negocios de Cuidado Personal del centro (Salón de Uñas, etc.)
- Guía para los negocios de Cuidado Personal
- Confirme que ha leído y entendido la Guía para los negocios de Cuidado Personal
Ayuda de Financiamiento:
Fuentes de Financiamiento
- Fondo de Préstamos de New York Forward (NYFLF, por sus siglas en inglés) es un nuevo programa de préstamos de recuperación económica destinado a apoyar a las pequeñas empresas, las organizaciones sin fines de lucro y los pequeños propietarios del estado de Nueva York a medida que vuelven a abrir después de COVID-19 y el estado de Nueva York en PAUSA. Haga clic aquí para obtener más información sobre cómo solicitar. Para llenar una solicitud preliminar y encontrar prestamistas haga clic aquí.
- Rebound New Rochelle Los programas de financiación y los detalles se anunciarán la próxima semana. Asegúrese de que su negocio esté registrado con la Ciudad de New Rochelle para que pueda calificar para solicitar.
Fondos para ayudar a pagar a sus empleados
- Hay nueva información sobre las nuevas y anteriores aplicaciones Federales de Perdón de PPP. Haga clic aquí para ver la aplicación EZ Forgiveness Application. Haga clic aquí para ver la Solicitud de perdón completa.
- SBA Programa de Protección de Pago Para información sobre PPP visite el SBA. Para encontrar prestamistas haga clic aquí. Para los dueños de negocios que hablan español los cuales necesitan ayuda para completar la solicitud de SBA para el Programa de Protección a su Salario deberán ir a:http://volunteernewyork.org/vvc.
- Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York Pandemia de desempleo Los neoyorquinos que deseen presentar un reclamo de seguro de desempleo deben visitar labor.ny.gov o llamar al Centro de reclamos al (888) 209-8124.
- NYS COVID-19 Días de Enfermedad con pago información aquí.
- National Restaurant Association Restaurant Employee Relief Fund Grants Los empleados de restaurantes pueden ser elegibles para un solo subsidio de $500. Los subsidios están sujetos a disponibilidad. Haga clic aquí para solicitar.
- Restaurant Strong Fund Grants for Restaurant Workers – subsidio para trabajadores de restaurantes Haga clic aquí para más información y Haga clic aquí para solicitar.
- Fundación de la Comunidad de Trabajadores de Restaurantes es una organización sin fines de lucro de promoción y acción creada por y para trabajadores de restaurantes. Ellos tienen información en línea. Haga clic aquí.
- Southern Smoke Programa de ayuda de emergencia Solicitud para el programa de ayuda de emergencia para asistencia financiera para trabajadores de restaurantes. Haga clic aquí.
Encuentre ayuda comercial personal:
Entrenamiento gratuito para los próximos pasos de su negocio.
- Corporación de Desarrollo Empresarial de Mujeres (WEDC, por sus siglas en inglés) Sesiones virtual de entrenamiento gratis. Programe su sesión aquí
- Oficina de Desarrollo Económico del Condado de Westchester sesiones de comercio electrónico gratis. Contáctelos aquí y ponga comercio electrónico en la línea de asunto.
Anuncios gratuitos para su promoción comercial
- Facebook Page Shops ofrece a los comerciantes una nueva forma de vender en línea. Haga clic aquí para más información.
- WCBS 88 Radio de Noticias- Lista de Negocios AbiertosHaga clic aquí para completar la información de su empresa en este blog regional.
- New Rochelle Unidos ayudará a listar o crear sus tarjetas de regalo y conseguir que a su comunidad le gusten y se registren para sus cuentas de redes sociales.
- News12 está pidiendo a las empresas de Westchester que se registren para poder informar a las personas que usted está abierto. Haga clic aquí
Guías de Referencias y Actualizaciones Gratuitas
- Actualizaciones por correo electrónico del estado de Nueva York Regístrese aquí.
- Desarrollo Económico del Condado de Westchester página para todos los seminarios en línea, eventos y listados de ayuda empresarial, haga clic aquí.
- Ciudad de New Rochelle Información de COVID 19
- New Rochelle Cámara de Comercio referencias y guía de reapertura haga clic aquí.
- ArtsWestchester lista de recursos haga clic aquí.
Asegúrese de compartir este boletín semanal con sus amigos, empleados, y clientes recomendando que se suscriban al registrarse aquí.
¡Asegúrese de hacernos amigos, darnos un Like y compartirnos en Facebook (@nrbid) y Instagram (@nrbid).
Manténganse sanos y seguros.
Karel Littman,
Directora Ejecutiva
New Rochelle Business Improvement District (NRBID)
NewRochelleDowntownBID@gmail.com