20 de julio de 2021
Vaya por el oro cuando comiencen los Juegos Olímpicos
¡Los Juegos Olímpicos de Verano ya están aquí! Los juegos abren este viernes 23 de julio y se extenderán hasta el 8 de agosto.
Los juegos son especialmente triunfantes este año, ya que el mundo espera una experiencia compartida muy diferente a la que vivimos junto con la pandemia.
Si estás pensando en hacer algo muy grande este año para conmemorar los juegos, ¿por qué no seguir los pasos de muchos atletas olímpicos y hacerte un tatuaje del famoso logo de cinco anillos? Para ellos, es un rito de iniciación para unirse a las filas de los competidores más elitistas del mundo. Para el resto de nosotros, bueno. ¡Es más como un arte corporal divertido!
El equipo de Lupita’s Tattoos en el centro de New Rochelle en el segundo piso en 519 Main St cubrirá sus opciones. Puedes hacer los anillos olímpicos por encima de tu muñeca como lo ha hecho la gimnasta superestrella Simone Biles, en tu espalda como lo hace el nadador Ryan Murphy, o en tu tobillo como lo hizo la medallista olímpica de judo Rhonda Rousey.
¡Abundan las opciones!
Si está buscando algo un poco menos permanente, puede “traer a casa el oro” de nuestros joyeros del centro. Ya sea que esté buscando colgantes, anillos o aretes, puede optar por el oro, la plata y el bronce en Talner’s en 565 Main St, T&R Jewelers en 557 Main Street and New Rochelle Jewelers en 20 Division St.
¡Todos son ganadores en el centro!
Monroe organizará la feria de bienestar la próxima semana
Como parte de su compromiso de ayudar a sus estudiantes, profesores y personal a mantenerse saludables, Monroe College organizará una feria de bienestar el 28 de julio en asociación con Westchester Medical Center.
Se llevará a cabo en el estacionamiento de la universidad, más allá de su edificio administrativo principal en 370 Main Street.
Los vecinos de la universidad en el área del centro también son bienvenidos para asistir. Sin embargo, tenga en cuenta que debe confirmar su asistencia!
La Feria de Bienestar de Monroe College se lleva a cabo de 3:00 p.m. a 7:00 p.m. Haga clic aquí para reservar su lugar. Después de hacer clic en el cuadro verde con el 28, háganos saber si espera asistir cerca del comienzo del evento o un poco más tarde eligiendo las franjas horarias de las 3:00 p. m. o las 5:00 p. m., respectivamente.
Entre los servicios esperados ese día:
- Vacunas de Pfizer COVID-19
- Examen de salud integral
- Detección y tratamiento integrales de Infecciones de Transmisión Sexual
- Recetas para la profilaxis previa a la exposición
- Conexión a servicios de salud mental
- Conexión al programa SAAVE
Los profesionales médicos y de salud mental del Westchester Medical Center estarán en el lugar para responder todas sus preguntas y brindarle los servicios de atención médica. Solo busque su gran unidad móvil que estará estacionada en la entrada del estacionamiento.
Monroe College
Allison Hall Estacionamiento
370 Main St
28 de julio, 2021
3:00 pm a 7:00 pm
¡Se requiere RSVP!
Muévete limones, nos encanta la limonada
¡Cuando el clima de verano te trae limones – ya sabes, la humedad habitual, el calor abrasador y las tormentas – conviértelos en limonada con nosotros en el centro!
Más de 20 lugares para cenar ofrecen la duradera bebida de verano que apaga y restaura.
Desde recetas tradicionales hasta versiones fangosas y con picos de la perenne delicia de verano, seguramente encontrará algo para despertar su silbido en el centro.
Para limonada de verano esta temporada, click here para nuestra lista.
Hablando de los favoritos del verano, hablemos de las sandías
¿Sabías que existen 1200 variedades de sandía?
Cuando le apetezca el refrescante “imprescindible” en cada barbacoa de verano, simplemente diríjase al centro. Elija uno entero para su casa o tome una rebanada como recompensa mientras hace sus recados en el vecindario.
Aquí es donde encontrarlas:
- Caesar Deli and Grocery en 375 Main St (slices)
- C-Town en 538 Main St (whole)
- La Casa Grande en 38 Centre St (whole)
- Viva Ranch Fruit Market en 477 Main St (whole)
¡Vamos a la playa! Obtenga bocadillos, suministros e incluso una moto de agua aquí mismo
New Rochelle es una ciudad en el agua y el centro es el lugar donde puede recoger sus suministros en un instante – o deberíamos decir en un “splash”?
Si está listo para estar en las olas y deslizarse en una moto de agua, nuestra sala de exhibición de deportes de potencia en Wheel Sport Center Yamaha en 399 Huguenot St los tieneSi necesita otra razón para comprar local, ¡piense en lo más fácil que será transportarlo a casa!
¿Los niños necesitan trajes de baño? Jay’s Boutique es donde ir. Si está buscando nuevos Crocs o zapatos para el agua para usar en la arena, diríjase a MadRags en 481 Main St, The Best Dollar and Up en 484 Main St, and Four Seasons en 530A Main St. Los tienen en stock, junto con otro calzado y gorros para el sol para tu día de playa.
Como dijo Baz Luhrmann a la Clase de 1997 (y al resto de nosotros), ,siempre use protector solar.
Lo encontraras en CVS en 222 North Ave y en New Rochelle Prescription Center pharmacy en 551 Main St. Las toallas de playa a precios razonables están disponibles en todo tipo de patrones y colores en el Curtain Shop en 541 Main St.
Los almuerzos preempacados y de picnic se pueden comer en todas partes. Haga clic aquí para conocer nuestra lista de restaurantes con opciones para llevar, para que pueda pedir y los recojas en su camino. También vale la pena señalar: C-Town en 538 Main St.
Si vas a salir a la carretera en lugar de a la playa, no olvides llenar el tanque con gasolina antes de ir en Gulf en 635 Main St. o Sonoco en 71 Huguenot St.
El centro tiene lo que necesitas para un gran día de verano, ¡donde sea que elijas ir!
¡Disfruta de la excelente música en el centro durante todo el verano – y toda la semana!
Los fines de semana en el centro de la ciudad siempre están con buena música para hacer mover los pies, sea cual sea su género.
También, asegúrese de pasar por nuestros restaurantes y bares durante la semana, para escuchar algunas de las grandes bandas y artistas locales. ¡Es posible que escuche un futuro éxito en las listas!
¡Hola, adolescentes! La ciudad quiere escuchar sus ideas para la transformación de Memorial Highway
La ciudad de New Rochelle ha hecho un excelente trabajo solicitando ideas a los residentes sobre formas de ayudar a hacer de New Rochelle un lugar aún más increíble para vivir, trabajar, visitar y estudiar. Ahora quieren escuchar a los adolescentes de nuestra comunidad local.
Si usted es un residente de New Rochelle entre las edades de 11 y 19 años, le invitamos cordialmente a asistir a un evento especial este viernes de 2:00 a 4:00 pm en la Rotonda del Ayuntamiento solo para usted sobre los cambios que se realizarán próximamente en la Iniciativa de revitalización del Centro (DRI, por sus siglas en ingles).
Escuche los planes para el área, incluido el nuevo parque que llega a Memorial Highway. También tendrá la oportunidad de compartir sus pensamientos sobre las características y opciones de diseño esperadas, e incluso crear un modelo 3D de sus ideas con los suministros que estarán disponibles en la reunión. Haga su reservación aquí.
Aquí hay un virtual tour que puede realizar antes de la reunión.
Para los padres y otras personas, haga clic aquí para obtener las fechas de las reuniones adicionales para recibir comentarios del público sobre el DRI.
El condado tendrá una reunión de financiación para hispanohablantes
A lo largo del año pasado, el NRBID ha trabajado en estrecha colaboración con representantes federales, del condado y de la ciudad para ayudar a que la información y los fondos fluyan hacia los propietarios de negocios de nuestro distrito.
Estamos orgullosos de ayudar a las empresas locales a prosperar aquí y estamos igualmente orgullosos de dar la bienvenida a nuevas empresas a la ciudad. A pesar de los desafíos financieros de la pandemia, recientemente se han abierto 15 nuevas empresas en el centro de la ciudad. Los deseamos – y todos nuestros comerciantes, restauradores y proveedores de servicios – ¡éxito y crecimiento continuos aquí!
Muchos de los nuevos y experimentados propietarios de negocios del centro son hablantes nativos de español, por lo que este boletín también está disponible en ese idioma.
La Concejal Martha Lopez, quien también se desempeña como directora del condado para el desarrollo de negocios propiedad de minorías y mujeres, ha estado trabajando con el Ejecutivo del condado, George Latimer, y la directora de desarrollo económico, Bridget Gibbons, para ampliar la disponibilidad de información en español para los propietarios de negocios en todo el condado. Como parte de ese esfuerzo, el miércoles 21 de julio de 2021 a la 1 p.m., se llevará a cabo una sesión informativa en español sobre las subvenciones y los fondos disponibles para las empresas locales. Únase a nosotros para obtener más información sobre el proceso para solicitar una subvención de recuperación para pequeñas empresas:
Comuníquese con La Concejal López al mlopez@westchestergov.com con preguntas y para registrarse.
El agua, la playa, los barcos y el océano – todos están en exhibición en el centro. Esa es una de las razones por las que estamos tan entusiasmados con todos los edificios que están aumentando. ¡Las vistas serán increíbles!
Este verano, ven al centro y eleva tu día. Disfrute de una película, juegos divertidos, comidas increíbles, compras a precios competitivos, ejercicios y todos los deliciosos sabores del verano, ¡que incluyen sandía y una fabulosa limonada!
Mientras lo hace, ayúdenos a triplicar nuestros seguidores en INSTAGRAM siguiéndonos y también diciéndoles a todos los que conoce que SÍGANOS en Instagram (@nrbid) y darnos un “Like” en Facebook (@nrbid).
De esta manera, se mantendrá al tanto de lo que sucede aquí.
Recuerde: ¡todo está aquí para usted en el centro de New Rochelle!
Karel
Karel Littman,
Directora Ejecutiva
New Rochelle Business Improvement District (NRBID)
newrochelledowntownbid@gmail.com