June 24, 2020
La reapertura continúa trayendo servicios a nuestras vidas
Westchester hace un buen trabajo durante la fase tres: Se restaura los salones de uñas, los salones de belleza cortan más cabello y no sus horas, y los restaurantes les dan la bienvenida a sus comensales – adentro.
Esto sin duda ha sido un momento en que volver a sus raíces no se trataba de genealogía. Cualquiera que haya escondido algo de gris se siente aliviado mientras los peluqueros y estilistas continúan llenando los horarios y reparando trabajos de corte y color hechos por sí mismos. Con asientos espaciados de manera segura, los mani-pedis se realizarán a tiempo para la piscina. Y los comensales de esta semana podrán recibir comidas al aire libre, así como en el interior.
Whew! Hay un poco de alivio en el regreso de pequeños placeres. ¿No es así?
En el centro de New Rochelle, tenemos muchas empresas esperando para ayudarlo a mantener su buena apariencia, tomar sus pedidos, darle un descanso.
Habrá aún más por venir.
Qué comprar en el centro
– Nuestra lista rápida de la A-Z
This is just the beginning of what everyone can find as our merchants continue to Re-open:
Esto es solo el comienzo de lo que todos pueden encontrar a medida que nuestros comerciantes continúan reabriendo:
Manzanas-Bagels-Café-Cena-Anteojos-Flores-Vegetales a la parrilla-Higiene de manos-Iphones-Joyas-Artículos de cocina-LangostaMacnQueso-Albóndigas-Postres-Cebollas-Qtips-PastelRedVelet-Smoothies-Tacos-Ropa interior-Aspiradoras-Pelucas- papelhigiénicoextra- batatas-Zpack
Tantos elementos más para agregar: ¡haga su lista de la A-Z hoy!
Verduras y más vendrán
NRBID tienen el objetivo de comenzar el mercado de agricultores de New Rochelle en el mes de julio. Más por venir…
FELICITA a los que se están Graduando
Los restaurantes del centro cocinarán y entregarán fácilmente para grupos de 5, 10 y más. Haga clic aquí para ver la lista completa de nuestros menús de eventos sociales con distanciamiento de nuestros restaurantes del centro de NRBID.
¿Quién está abierto? ¿Cuándo y dónde?
Más y más de nuestros negocios NRBID están reabriendo y aumentando sus horas de apertura Haga clic aquí para los horarios más actualizados de nuestros restaurantes y comerciantes del centro.
Información y Recursos para nuestros Propietarios de Negocios y Comunidad de NRBID:
Enlaces para las Fases de Reapertura Comercial:
Para nuestros restaurantes del centro:
- Información sobre la Fase Tres
- Información sobre la Fase Dos para comer al aire libre
- Solicite un permiso sin costo con la Ciudad de New Rochelle para servir comida al aire libre
- Guía de Servicios de Bebidas Alcohólicas de la Autoridad de Bebidas Alcohólicas del Estado de Nueva York
Para nuestros Comerciales Minoristas del centro:
- Guía para los Comerciales Minoristas
- Confirme que ha leído y entendido la Guía para los Comerciales Minoristas
Para nuestros Salones de Belleza y Barberías del centro:
- Guía para los Salones de Belleza y Barberías
- Confirme que ha leído y entendido la Guía para los Salones de Belleza y Barberías
Para nuestros negocios de Cuidado Personal del centro (Salones de Uñas, Salones de tatuajes, etc.)
- Guía para los Negocios de Cuidado Personal
- Confirme que ha leído y entendido la Guía para los negocios de Cuidado Personal
Contact us at the NRBID for more information or a Re-opening packet.
Información Básica de Reapertura:
- Aquí está el Plan de Reapertura de NY Forward donde puedes encontrar todas las fases del proceso de reapertura.
- Aquí está el enlace para verificar la Posición de su Industria (y asegúrese de hacer clic en “Afirmar” después de leer la información de seguridad de su categoría.)
- Aquí está el enlace para verificar su Plan de Seguridad para la Reapertura
- Su Plan de Seguridad debe guardarse en las instalaciones de la empresa en caso de una inspección.
Safety items our businesses need:
- Máscaras para empleados:
- El Ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, contactó al NRBID con información sobre máscaras gratuitas para empresas. El Condado está determinando cuántos y dónde se distribuirán. Para ser considerado, complete la encuesta aquí antes del viernes 26 de junio.
- Un empresario local que está trabajando con Neighbors for Refugees Business Incubator está cosiendo máscaras personalizadas y negociará precios en pedidos al por mayor. Ella puede hacer máscaras con el logo de su empresa. Haga clic aquí para información sobre descuentos para sus pedidos al por mayor.
- Desinfectante de Manos
- dueños de negocios del distrito que compren desinfectante para manos en esta tienda local de Main Street. Llame 914.636.8794 o contacte con ellos aquí. También tienen máscaras y también ofrecen un 10% de descuento para nuestros dueños de negocios NRBID.
- Letreros
- Minuteman Press de New Rochelle ofrece a nuestros dueños de negocios NRBID algunos letreros de distancia social gratuitas y un 15% de descuento en todos los demás letreros y calcomanías de señalización para el piso. Contáctelos aquí.
Fuentes de Financiamiento:
Encuentre Financiamiento de Subvenciones y Préstamos Comerciales
- Rebound New Rochelle – en los próximos días se anunciarán los nuevos programas de financiación que tendrán un componente privado de subvención para pequeñas empresas. Asegúrese de que su negocio este registrado con la Ciudad de New Rochelle para que pueda calificar para solicitar
- Para ayudar a las empresas a comprar PPE, equipo de protección, etc., el Ejecutivo del Condado de Westchester, Latimer, acaba de anunciar que la IDA del Condado proporcionará subvenciones de hasta $ 10,000 a pequeñas empresas y corporaciones sin fines de lucro. La IDA también otorgará préstamos sin intereses, a través de la administración del Programa Estatal de Préstamos de Emergencia por Desastre, disponibles para pequeñas empresas y corporaciones sin fines de lucro por una cantidad de hasta $ 25,000. Para calificar para una subvención o préstamo, una entidad elegible debe establecer que era una entidad financieramente viable antes del 7 de marzo de 2020, fecha en que el gobernador Andrew Cuomo firmó la Orden ejecutiva 202 que declara una emergencia por desastre. Las entidades elegibles también deben tener negocios en el área atendida por la IDA, haber sido impactadas negativamente por COVID-19 y tener menos de 51 empleados. Más detalles serán próximos desde Westchester County.
- Fondo de Préstamos de New York Forward (NYFLF, por sus siglas en inglés) es un nuevo programa de préstamos de recuperación económica destinado a apoyar a las pequeñas empresas, las organizaciones sin fines de lucro y los pequeños propietarios del estado de Nueva York a medida que vuelven a abrir después de COVID-19 y el estado de Nueva York en PAUSA. Haga clic aquí para obtener más información sobre cómo solicitar. Para llenar una solicitud preliminar y encontrar prestamistas haga clic aquí.
Solicite fondos para ayudar a pagar a sus empleados
- SBA Programa de Protección de Pago Para información sobre PPP visite el SBA. Para encontrar prestamistas haga clic aquí.Para los dueños de negocios que hablan español los cuales necesitan ayuda para completar la solicitud de SBA para el Programa de Protección a su Salario deberán ir a:http://volunteernewyork.org/vvc.
- Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York Pandemia de desempleo Los neoyorquinos que deseen presentar un reclamo de seguro de desempleo deben visitar labor.ny.gov o llamar al Centro de reclamos al (888) 209-8124.
- NYS COVID-19 Días de Enfermedad con pago información aquí.
Entrenamiento gratuito para los próximos pasos de su negocio.
- Corporación de Desarrollo Empresarial de Mujeres (WEDC, por sus siglas en inglés) Sesiones virtual de entrenamiento gratis. Programe su sesión aquí
- Oficina de Desarrollo Económico del Condado de Westchester sesiones gratis de comercio electrónico Contáctelos aquí y ponga comercio electrónico en la línea de asunto.
Promociona tu negocio
- NEWS12.com/WEREOPEN es donde puede enviar un video que muestre cómo su negocio se ha adaptado para cumplir con las nuevas pautas de distanciamiento social. Haga un recorrido por su lugar, información y el nombre de su negocio y ubicación. ¡Pueden seleccionarlo para verlo más ampliamente!
- Información de Facebook sobre cómo agregar servicios temporales y cambios de horario a su perfil comercial de FB, haga clic aquí.
- Facebook Page Shops ofrece a los comerciantes una nueva forma de vender en línea. Haga clic aquí para más información.
- WCBS 88 Radio de Noticias- Lista de Negocios Abiertos Haga clic aquí para completar la información de su empresa en este blog regional.
- New Rochelle Unidos will help list or create your gift cards and get your community to like and sign up for their social media accounts.
- News12 is asking Westchester businesses to register so they can inform people that you are open. Click here
Obtenga Guías de Referencia y Actualizaciones Gratuitas
- Actualizaciones por correo electrónico del estado de Nueva York Regístrese aquí.
- Desarrollo Económico del Condado de Westchester página para todos los seminarios en línea, eventos y listados de ayuda empresarial, haga clic aquí.
- Ciudad de New Rochelle Información de COVID 19
- ArtsWestchester lista de recursos haga clic aquí.
Asegúrese de compartir este boletín semanal con sus amigos, empleados, y clientes recomendando que se suscriban al registrarse aquí.
¡Asegúrese de hacernos amigos, darnos un Like y compartirnos en Facebook (@nrbid) y Instagram (@nrbid).
Manténganse sanos y seguros.
Karel Littman,
Directora Ejecutiva
New Rochelle Business Improvement District (NRBID)
NewRochelleDowntownBID@gmail.com